# Amministrazione dell’installazione

Chi gestisce il servizio draften (l’**operatore**, superadmin nell’interfaccia)
vede nel menu una parte in più, **Installazione**, con le pagine
**Organizzazioni**, **Installazione** e **Gestione**. Però non vede all’interno
delle organizzazioni: ne conosce solo il nome, i collegamenti alla directory, i
proprietari e le dimensioni. Nella tua installazione, l’operatore è il primo
amministratore che indichi all’installer.

## Installazione

La versione, gli aggiornamenti, i backup e la licenza di questa installazione,
e i valori predefiniti per ogni organizzazione.

**Versione** – quale versione è in esecuzione e se l’**updater** è attivo (e
quando ha cercato l’ultima volta nuove versioni). Quando è disponibile una
nuova versione, la trovi qui con le sue note di rilascio e un pulsante
**Aggiorna a …**; l’applicazione continua a funzionare durante l’aggiornamento
e vedi l’avanzamento direttamente nel riquadro. Dopo un aggiornamento c’è anche
**Torna a …** la versione precedente. La guida
[Aggiornare con l’updater](/it/admin/updating-with-the-updater) mostra la
procedura. Quando l’updater non è attivo, il riquadro lo dice e rimanda alla
riga di comando (`./draften update`).

**Processi worker** – quanti processi worker sono in esecuzione e un campo per
il nuovo numero (1–16). L’updater scrive il numero in `.env`
(`WORKER_REPLICAS`) e riavvia i processi. Prima di aggiungere un processo, prova
ad aumentare la concorrenza nella pagina Gestione – vedi
[Gestione e capacità](/it/admin/operations).

**Chiave di cifratura** – la sostituzione della `MASTER_KEY`. L’updater crea
una nuova chiave e la scrive in `.env` sul server; non arriva mai
nell’interfaccia. Poi tieni una copia di `.env` fuori dal server – vedi
[Backup e ripristino](/it/admin/backup-and-restore).

**Backup del database** – gli ultimi sette dump del database nella cartella
`backups/` sul server (quando sono stati eseguiti, tipo, versione, dimensione),
l’ora del backup giornaliero con il suo fuso orario e un pulsante **Esegui il
backup ora**. L’updater fa il backup ogni giorno (alle 01:00 per impostazione
predefinita) e prima di ogni aggiornamento; quando il backup giornaliero non
riesce, il riquadro mostra perché. I backup stanno sullo stesso disco del
database – copiali altrove, vedi [Backup e ripristino](/it/admin/backup-and-restore).
Senza l’updater, il riquadro rimanda al comando `./draften backup`.

**Richieste** – le ultime dieci richieste all’updater (aggiornamento, ritorno a
una versione, numero di processi, sostituzione della chiave, backup su
richiesta): chi le ha fatte, quando sono finite ed eventuali errori.

L’updater gestisce una sola richiesta alla volta; la successiva si può fare
quando ha finito. Una richiesta che non ha ancora preso in carico si può
annullare.

**Conservazione dei dati** – dopo quanti giorni vengono cancellati, in ogni
organizzazione, i messaggi, le bozze e i testi da cui imparano gli assistenti
(90 per impostazione predefinita, 30–3.650 giorni, oppure “Non cancellare
mai”). Le lezioni e le correzioni alle conoscenze restano. Accorciare il
periodo richiede una conferma – i dati più vecchi vengono cancellati
definitivamente alla pulizia successiva. Dopo l’aggiornamento che introduce la
conservazione dei dati, la prima pulizia arriva solo 24 ore dopo. Che cosa
viene cancellato esattamente è in
[Dove sono salvati i dati](/it/admin/data-storage).

**Licenza** – a chi appartiene la licenza, fino a quando è valida, quante
caselle e quanti assistenti consente e quanti ne sono stati creati; anche una
nuova licenza si carica qui. Vedi [La licenza](/it/admin/licence).

Sul nostro servizio (SaaS) le nuove versioni le installa la nostra pipeline: il
riquadro Versione lo dice, e qui non si carica nessuna licenza.

**Stato dell’installazione** – se la `MASTER_KEY` è impostata (senza di essa non
si può leggere nulla di ciò che è salvato cifrato), se esiste un mittente della
posta predefinito, quali organizzazioni non hanno ancora un proprietario che
abbia effettuato l’accesso, e quante caselle non hanno accesso.

**Chiavi API predefinite** – le chiavi dei modelli per le organizzazioni e le
caselle che non ne hanno di proprie. Solo qui si può aggiungere una chiave per
un server compatibile con OpenAI (un modello locale), perché contiene
l’indirizzo del server. Vedi [Chiavi API dei modelli](/it/admin/api-keys).

**Invio della posta predefinito** – da dove partono gli inviti per le
organizzazioni senza un proprio mittente, e anche gli inviti a creare
un’organizzazione. Vedi [Invio della posta](/it/admin/outgoing-mail).

## Organizzazioni

**Inviti a creare un’organizzazione** – il modo più semplice: inserisci l’email
del futuro proprietario, facoltativamente il nome dell’organizzazione (viene
precompilato) e la lingua dell’email. L’invitato riceve un link valido per 7
giorni, crea da solo l’organizzazione e ne diventa il proprietario. Un nuovo
invito per lo stesso indirizzo sostituisce quello vecchio. L’elenco mostra lo
stato di ogni invito (in attesa, usato, scaduto); uno non partito si può
mandare con **Invia di nuovo**, uno valido si può ritirare con **Revoca**. I
passaggi dell’invitato sono nella guida
[Creare un’organizzazione](/it/admin/founding-an-organisation).

**Nuova organizzazione** – oppure la configuri tu: il nome, l’email del primo
proprietario (e il nome, per una persona nuova), facoltativamente l’ID del
tenant Entra e i domini email.

**Organizzazioni create** – l’elenco con accesso, proprietari e dimensioni. Per
ognuna:

- **Modifica l’accesso** – i collegamenti alla directory (li può impostare
  anche il proprietario),
- **Nomina un proprietario** – quando il proprietario non c’è più,
- **Sospendi** / **Riattiva** – un’organizzazione sospesa è bloccata: i membri
  non possono accedere e gli assistenti saltano le sue caselle,
- **Elimina** – solo se è sospesa, con tutto ciò che contiene (caselle,
  assistenti, messaggi, bozze, chiavi, impostazioni). Gli account utente
  restano. Non si può annullare; confermi scrivendo il nome.

## Gestione

La pagina **Gestione** mostra i worker in esecuzione, il ritardo degli
assistenti e la coda dei job. È descritta in
[Gestione e capacità](/it/admin/operations).
