# Aktualizace přes updater — návod krok za krokem

Když na instalaci běží updater, aktualizujete draften ve Správě instalace jedním tlačítkem. Aplikace přitom běží dál, a kdyby nová verze dělala potíže, vrátíte se stejně snadno.

**Než začnete**

- **Provozovatel instalace** — Správu instalace vidí jen provozovatel (v rozhraní superadmin).
- **Běžící updater** — Zapíná se při instalaci (v .env je COMPOSE_PROFILES=updater). Bez něj aktualizujete příkazem ./draften update.

## Krok 1 z 8: Otevřete stránku Instalace

Na obrazovce: Správa instalace → Instalace, nahoře karta Verze.

Udělejte: V řádku **Běží** je verze, která teď slouží. Řádek **Updater** musí ukazovat **běží** — jinak se tady aktualizovat nedá a použijte příkazovou řádku.

> Poznámka: Nové verze updater hledá sám a v řádku ukazuje, kdy naposledy. Stahuje je s klíčem z licence; na stroji bez internetu nabídne vydání, které nakopírujete do složky `updates/` v adresáři instalace.

## Krok 2 z 8: Přečtěte si, co je nového

Na obrazovce: Část Nové verze s nabídnutou verzí.

Udělejte: U verze je datum vydání, velikost a poznámky k vydání (anglicky). Projděte je, ať víte, co se změní pro lidi v organizacích.

> Poznámka: Vydání, které jsme stáhli, má štítek **stažená** a důvod; updater ho nenabídne.

## Krok 3 z 8: Spusťte aktualizaci

Na obrazovce: Pod poznámkami tlačítko s číslem nové verze.

Udělejte: Klikněte na **Aktualizovat na 2026.9.2**.

> Poznámka: Aplikace během aktualizace běží dál: nová verze se spustí vedle dosavadní a provoz převezme, až když je zdravá. Předtím updater uloží výpis databáze do složky `backups/`.

## Krok 4 z 8: Potvrďte

Na obrazovce: Okno s dotazem, jestli aktualizovat na novou verzi.

Udělejte: Klikněte na **Aktualizovat**.

## Krok 5 z 8: Sledujte průběh

Na obrazovce: V kartě Verze žádost Aktualizace na 2026.9.2 se stavem běží.

Udělejte: V části **Průběh** přibývají řádky od updateru: kontrola balíčku, výpis databáze, migrace, spuštění nové verze. Stránka se sama obnovuje každé dvě sekundy.

> Poznámka: Dokud má žádost stav **čeká**, můžete ji **Zrušit žádost**. Když aktualizace selže, slouží dál dosavadní verze a chyba je v žádosti červeně.

## Krok 6 z 8: Načtěte novou verzi

Na obrazovce: Zelený pruh Běží verze 2026.9.2.

Udělejte: Nová verze převzala provoz. Stránka v prohlížeči je ale ještě ze staré verze — klikněte na **Načíst novou verzi**.

## Krok 7 z 8: Kdyby nová verze dělala potíže

Na obrazovce: Pod verzí nabídka návratu na předchozí verzi.

Udělejte: Klikněte na **Vrátit na 2026.9.1** a potvrďte. Updater přepne zpátky na verzi, která sloužila před aktualizací; aplikace i přitom běží dál.

> Poznámka: Předchozí verze po aktualizaci běží dál bez provozu, proto je návrat okamžitý. Na ještě starší verzi se vrací z výpisu databáze — popisuje to stránka Aktualizace z příkazové řádky.

## Krok 8 z 8: Historie žádostí

Na obrazovce: Dole na stránce karta Historie žádostí.

Udělejte: Tady je posledních deset žádostí updateru — aktualizace, návraty, změny počtu procesů a výměny šifrovacího klíče: kdo je zadal, kdy doběhly a případná chyba.

**Instalace běží na nové verzi** — Aktualizace nesahá na nastavení asistentů, pokyny ani poštu — všechno zůstává v databázi.

- **Bez updateru?** — Stránka Aktualizace z příkazové řádky popisuje ./draften update, kontrolu balíčku a návrat na starší verzi.
- **Výpisy databáze** — Před každou aktualizací se databáze uloží do backups/ (drží se poslední tři). Kopírujte je i s .env mimo server — viz Zálohy a obnova.